it was curiosity which killed the cat - traduction vers allemand
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

it was curiosity which killed the cat - traduction vers allemand

PROVERB
Curiosity Kills the Cat; Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back

it was curiosity which killed the cat      
es war Neugierde die die Katze umbrachte
curiosity killed the cat         
sei nicht so neugierig
the cat is out of the bag         
ENGLISH-LANGUAGE IDIOM MEANING DISCLOSURE OF A SECRET
Let the cat out of the bag; Cat is out of the bag; The cat is out of the bag; Letting the cat out of the box
die Katze ist aus dem Sack (alles kommt an die Öffentlichkeit, kommt ans Licht)

Définition

bell the cat
take the danger of a shared enterprise upon oneself. [an allusion to a fable in which the mice suggest hanging a bell around the cat's neck to have warning of its approach.]

Wikipédia

Curiosity killed the cat

"Curiosity killed the cat" is a proverb used to warn of the dangers of unnecessary investigation or experimentation. It also implies that being curious can sometimes lead to danger or misfortune. The original form of the proverb, now rarely used, was "Care killed the cat". In this instance, "care" was defined as "worry" or "sorrow for others."